if i were a dead leaf thou mightest bear中文什么意思

如果我是一片你可以带走的落叶

• if:     If they had ...
• i:    pron. (pl. we ) 〔人 ...
• dead:    adj. 1.死的；无生命的，无生物 ...
• leaf:    n. 〔英军俚〕休假。
• thou:    n. 〔俚语〕〔thousand 的 ...
• bear:    n. 1.【动物；动物学】熊。 2. ...